Как е правилно да се пише: от долу до горе или отдолу догоре?

Правилно е да се пише от долу до горе.

Когато съчетанието от предлог и наречие не образува смислова цялост с ново значение, двете думи се пишат разделно.

Тя боядиса стената от долу до горе, за да постигне равномерен цвят.

Планината беше обрасла с гъста гора от долу до горе, създавайки впечатляваща гледка.

Източник:

• БЕРОН. Официален правописен речник онлайн: т. 53.19.2