Проф. Мурдаров: Простотията наложи въвеждането на „взимам“ като дублет

Известният филолог доктор Павлина Върбанова използва своята страница “Как се пише?” в социалната мрежа Фейсбук, за да изрази възмущението си от изказване на езиковеда проф. Владко Мурдаров, който беше гост в предаването на Георги Любенов “Денят започва”.

Ето какво написа Върбанова:

Днес изгледах със закъснение участието на проф. Владко Мурдаров в „Денят започва с Георги Любенов“. Искрено съм възмутена от начина, по който отговори на въпроса на зрител кое е наложило въвеждането на „взимам“ като дублет. (Въпросът не е прецизен, защото „вземам“ и „взимам“ доста време са били дублети, през 2002 отстраниха „взимам“ и отново го възстановиха през 2012 .)

Професорът отговори: „Простотията“. Моите искрени неуважения, професоре! Познавам не един и двама души, които употребяват „взимам“, и те са интелигентни и с висока езикова култура. Как изобщо си позволявате да квалифицирате така хората от екрана на обществената телевизия? И наистина ли не сте мислили по въпроса и не сте търсили лингвистично обяснение на широката употреба на „взимам“? Както самият Вие посъветвахте, поглеждайте в речниците, например в речниците на старобългарския език – те могат да Ви подскажат някои неща.