На 1.11.2024 г. екипът на ГРАМОТЕН.БГ отправи запитване към Института за български език в БАН. Попитахме дублетни ли са формите „кабарче“ и „габърче“. Въпросът ни бе продиктуван от промяната, която беше направена в БЕРОН и не беше оповестена публично, както и още много други подобни промени.
Отговорът на ИБЕ, който ние получихме беше следният:
Официалният правописен речник от 2012 г. е актуален, така че не може да се каже, че думата „габърче“ е неправилна. Няма практика да се оповестяват направените промени при издаването на речници. Ако такава информация бъде предоставена за БЕРОН, не можем да кажем по какъв начин и кога ще се осъществи това.
На последвал въпрос от наша страна дали двете форми са дублетни, отговорът беше следният:
Двете думи не са дублети. При колебание се придържайте към по-новия източник.
Коментарите оставяме на вас.